弁護士 今田慶太blog

弁護士法人 菜の花

2025-10 G・バタイユ『太陽肛門』酒井健訳

「金属の輪は赤道のパロディである」

車輪の回転運動とピストン運動の結合は近代の象徴ともいうべき機関車の疾走を、まるで映画の一場面を想起させ、けたたましい警笛音と金属音が大地を揺らす。

煙突から爆発する蒸気は、地球にとって肛門の役割を果たす火山のスキャンダラスな噴出そのものである。

近代合理主義の陰で彷徨うバタイユは、自らを太陽の汚れたパロディであると叫ぶ。

しかし、信仰の対象である太陽に太刀打ちできなくなり、その喉は切り裂かれる。

物語は次の言葉で終わる。

「太陽の光輪は、十八歳の彼女の肉体の無垢な肛門なのだ。この肛門と同じほど人を盲いさせ、この肛門に匹敵しうるものは、太陽以外にはない。ただし肛門は夜なのだが。」